Clásico incontestable de la literatura universal y obra poética de referencia, fue el único libro editado en vida por Arthur Rimbaud, del cual costeó una tirada de apenas 100 ejemplares que casi no llegaron a ser distribuidos. La posteridad rescató del olvido Una temporada en el infierno para hacerla formar parte de la leyenda. Materia Oscura se une a la interminable celebración de esta obra ofreciendo la versión traducida por Gabriel Celaya y bellamente ilustrada por Javier Jubera.